Título original: Regeneration
Dirección: Gillies MacKinnon
Guion: Allan Scott
Música: Mychael Danna
Fotografía: Glen MacPherson
Reparto: Jonathan Pryce, James Wilby, Jonny Lee Miller, Stuart Bunce, Tanya Allen, John Neville, David Hayman, Dougray Scott
Productora: Coproducción Reino Unido-Canadá; BBC, Norstar Entertainment, Rafford Films, Scottish Arts Council Lottery Fund, The Glasgow Film Fund, The Scottish Film Production Fund, Famous Players, Téléfilm Canada, Viacom Canada
País: Reino Unido
Año: 1997
Duración: 110 min.
La vida de Siegfried Sassoon sigue siendo a día de hoy tema controvertido a la hora de llevar al cine. Además de juntarse con gran parte de la intelectualidad británica del momento, su afinidad al socialismo y su poco ocultada homosexualidad, fue conocido por negarse a volver al frente durante la Primera Guerra Mundial tras un permiso en mayo de 1917. En 1914 se había alistado al ejército británico repleto de patriotismo, llegando a recibir una medalla al valor y una propuesta de otra, pero el transcurso del conflicto y la muerte de amigos e incluso su hermano en el frente oriental, además de las horripilantes escenas en las trincheras que describía en sus problemas, le hicieron derivar hacia una postura opuesta a la guerra. El Alto Mando Británico prefirió no hacer de ello un escándalo o lo envió a un hospital militar psiquiátrico cerca de Edimburgo.
En este punto arranca la película, basada en la novela homónima publicada dos años antes, en la que se profundiza en este año de vida que tuvo entre su cuasideserción y la vuelta al frente occidental. En 2021 se estrenaba Benediction (Terence Davies), su vida llevada al cine que comienza en el mismo punto que Regeneration, pero acaba en los años cuarenta, después de omitir a nivel ideológico gran parte de la vida de Sassoon y gran parte de sus relaciones homosexuales, reduciéndolas a un maridrama plagado de estereotipos sobre los gays. Por estas razones no la quisimos incluir en este blog. Pero Regeneration, al ahondar en esta parte de su vida, nos muestra su faceta crítica con la guerra: los debates, las narraciones sobre el horror en las trincheras, las lamentables estrategias militares de la oficialidad que desprecian a la soldadesca, las estrategias del poder militar para acallar las voces críticas -en las que curiosamente profesionales de la salud mental juegan un papel clave-… Y también nos muestra más temas, como los traumas psicológicos que genera la guerra, las dinámicas de preparar soldados para el matadero en el menor tiempo posible que impone la psiquiatría, la literatura… y su relación con Wilfred Owen, el considerado principal poeta inglés de la Gran Guerra. Owen, al parecer él también homosexual, quedó tan fascinado de Sassoon como el propio Sassoon de Owen, y aunque parece que nunca tuvieron relaciones sexuales, tuvieron una intensa relación de amistad e intelectual que trastocó la producción literaria mutua. Aunque sin tanta profundidad y trastocando algunos elementos cronológicos respecto a cómo ocurrió en la realidad, la película lo refleja bastante bien.
Muy recomendable.
En nuestro archivo.
