Título original: Nate and Hayes
Dirección: Ferdinand Fairfax
Guión: David Odell, John Hughes
Música: Trevor Jones
Fotografía: Tony Imi
Reparto: Tommy Lee Jones, Michael O’Keefe, Max Phipps, Jenny Seagrove, Grant Tilly, Peter Rowley, Bill Johnson, Kate Harcourt, Reg Ruka, Roy Billing
Productora: Coproducción Nueva Zelanda-USA; Paramount Pictures
País: Nueva Zelanda
Año: 1983
Duración: 99 min.
Entre fines del siglo XIX e inicios del XX, el Pacífico sur seguía siendo un territorio inexplorado, incontrolado, disputado por varias potencias coloniales (España, Reino Unido y el nuevo Imperio Alemán en especial) y donde aún convivían sociedades piráticas, ciudades civilizadas y tribus salvajes. Junto a la bastante lograda historia que narra la película de conflictos entre piratas, nos encontramos una ambientación poco habitual en este contexto social, espacial, y temporal, que nos muestra las sociedades blancas marginales y las luchas entre imperios por el control de este territorio. Cae en la estecización de las tribus de la zona, pintadas como caníbales o sacrificadores de bellas mujeres indefensas (tópicos bastante racistas y machistas de la narrativa deciminónica europea, que se basan en una realidad muy reducida o directamente inexistente). Por lo demás, muy entretenida y bastante recomendable.
En Torrent, con estos subtítulos, doblada en eMule y en las bibliotecas regionales de Madrid Ruiz Egea (Cuatro Caminos) y Joaquín Leguina (Delicias)
También en nuestro archivo.
